駅は横浜市瀬谷区三ツ境（みつきょう）にある。地名の由来は諸説あるが、地理的な境界説が有力らしい。

　瀬谷区によると、このあたりはかつての相模国と武蔵国の国境だった。さらに明治中期までは阿久和村、下川井村、春之木村という三つの村が隣り合っていて、自然と地名につながったという説がある。現在も駅の北側が横浜市旭区で、南側が瀬谷区。まさに境の街である。

　１０月下旬、駅南口と北口が…