Entries
2023.12/24 [Sun]
昔の恋人とクリスマスイブに会ったという曲
今日はクリスマスイブですね。
日曜日ですから、カップルがクリスマスイブを過ごすにはぴったりですね。
ファミリーにとっても、ケーキとチキンでディナーを楽しむ夜になりそうですね。
我が家は、、、、いちおうケンタッキーを買って来ようかな～(^_^;
今朝は、早朝から神社の庭掃除で凍えました。。。ブルブル
巷にはクリスマスソングがあふれていますが、私が一番好きな曲を紹介します。
クリスマスソングではないけれど、クリスマスイブの日の1場面を歌った曲です。
ダン・フォーゲルバーグのSame Auld Lang syne。
※Auld Lang syne(オウルドラングサイン)は日本では蛍の光で親しまれている曲で、最後に少しだけ流れます。
内容は、おおざっぱにまとめるとこんな感じです。
僕はクリスマスイブの日にスーパーで学生時代の彼女を見かけて、声をかけた。
最初は僕のことがわからなかった彼女も気がついて、驚いてハグをした瞬間に財布の中身をぶちまけて大笑い。
レジをすませて、お互い他愛のない会話を交わして、ちょっとお酒でも飲もうかと言ったけど開いてる店がなくて、半ダースのビールを買って、彼女の車の中で飲むことにした。
彼女は建築家と結婚し、それなりに堅実な生活だと言ったけど彼を愛してるとは言わなかった。
僕は元気に過ごしていたんだねと言ったけど彼女の青い瞳の中の真実はわからなかった。
僕たちは、変わらない純真さに乾杯し、過去に乾杯した。
ビールを飲みきり、再会を誓って車を降り、彼女を見送った。
学生時代に戻った気分を少しだけ味わい、昔の懐かしい心の痛みを感じ、僕も家に帰ろうとしたとき、雪は雨に変わっていた。
歌詞つきの動画ですので英語がわかる方は、さらに詳しい内容をお楽しみ下さい。
楽しいクリスマスイブをお過ごしください。
今夜に向けて準備体操中の高齢猫サンタ
Re: Merry Christmas!
クリスマス、いかがお過ごしですか？
そちらは今日がクリスマスですよね。
猫さんたちにもサンタは来ましたか？
この曲は、毎年、どのクリスマスソングより
こころに染みます。
ハッピーエンドじゃないところがリアルで・・・