時空の旅わくわく日記

線路に停車中のサフィール踊り子↑（

　東京駅12時半発のサフィール踊り子3号用の車両でしょうか、鶯谷駅のホームのむこう側の線路上ににサフィール踊り子号が停車しています。上野駅の場内信号機が赤になっているのでしょうか？　他にも線路上に停車している列車がありますので、もしかしたら、防護無線を受信したのかもしれません。
　サフィールはサファイヤを意味するフランス語だそうです。サファイヤのような青く輝く伊豆の海と空をイメージしているとのことです。

　This train is called “Saphir Odoriko”. All seating on this train is first class. Its design was overseen by Ken Okuyama. He designed the car as well as the cruise train Shiki-Shima, and Tobu Railway’s Revaty.

【Bon appétit !】
　The new E261 Saphir Odoriko Express trains: The first-class-only train service running to the spa resorts of the Izu peninsula is to feature brand new super luxury cars and a livery redesign.
　The new blue paint job has been primarily chosen to signify the blue ocean and sky of the Izu Peninsula and Shizuoka Prefecture where the train travels to. However, it is also partly inspired by the French word for Sapphire which the service was named after.

（https://www.jrailpass.com/blog/saphir-odoriko-express）