この記事によると長崎駅と周辺はあと２年ぐらいは工事が続くんだそうです。
私が気になるのは遠くなってしまった路面電車の電停をどうするか。駅へ引き込んでしまえばいいのにと思いますが、計画がどうなっていたか覚えてません。
さて、本題ですが西九州新幹線は元々「九州新幹線西九州ルート」から来ているんですが、俗に「長崎新幹線」と呼んでいたためそっちの方がしっくりきます。
いずれ慣れてしまうんでしょうけど「九州新幹線」と「西九州新幹線」が並立するので（最初の文字が違うから混同のおそれは低いですが）まだ違和感があります。