似たような事例で、青梅線(東京アドベンチャーライン)の駅のトイレも昔は鉄道会社が管理していましたが、最近は青梅市や奥多摩町が設置して、清掃も行政が担っています。御嶽駅は駅構内のトイレ廃止。

川口駅の「中距離電車」JRが400億円要求し協議中断:朝日新聞デジタル https://www.asahi.com/articles/ASP466W0RP45UTNB001.html