「源平の合戦」で有名な須磨の「一ノ谷」付近の街道筋。

現在の住所で言えば、一ノ谷５丁目付近の国道２号線で

右側の海岸線沿いに延びている線路は山陽本線です。

左側に見える電車は兵庫電気軌道で、現在の山陽電車です。

ポールの向きから、兵庫（後の電鉄兵庫）駅へ向かう電車だとわかりますが

車内と車外とで、なにやら会話しているようなので、どうも停車しているようです。

兵庫電気軌道には「一ノ谷」と言う駅が、１９１２（明治４５）年から

１９４３（昭和１８）年まであったので、ここがそうなのかもしれませんが

駅である事を示す表示の類が見当たらないので不明です。

撮影されたのは１９１２（明治４５）年の兵庫・一ノ谷間開業時か

１９１３（大正２）年の一ノ谷・塩屋開業時の頃でしょう。