〔韓国〕湖南線　新泰仁

2019年11月6日 2019年11月6日

バーター

新泰仁　신태인　/ʃint^hɛin/ ｼﾝﾃｲﾝ

「泰仁」駅は存在しませんが、駅の南東6.5kmのところに泰仁面（＝村）が存在します。ナムウィキによると、元々幹線道路は現在の泰仁面を通っていましたが、工事費を節約するため鉄道は泰仁面を通らないこととなり、代わりに現在の新泰仁邑（＝町）に当駅を置いたところ、泰仁面よりも新泰仁邑の方が規模が大きな街になったとのことです。日本でも良くある話ですが、韓国でも同じ現象が発生していたというのは矢張り面白いものです。