越美北線　下唯野

少なくとも地理院地図上では、「下唯野」に対応するはずの「上唯野」という地名は見当たりません。
駅間距離の短い越美北線の中で最も駅間距離が短いのが下唯野～柿ケ島間で、1.0km。都心部なら分かりますが、１日５往復しか来ないような区間でどうしてこんなに駅間距離が短いのでしょうか？

駅全景

駅名標

駅構内

駅前